“Gli era capitato di notare una differenza tra i sessi nel descrivere la fine di una relazione.
La DONNA diceva:: “Andava tutto bene finchè è successo x”.
E x stava per un trasferimento, l’arrivo di un figlio, o, molto più spesso, una infedeltà.
L’UOMO invece preferiva metterla così: “Purtroppo deve essere andato tutto storto fin dal principio”-
E si riferiva alla reciproca incompatibilità o ad un matrimonio obbligato o ad un segreto taciuto da una o da entrambe le parti che alla fine era emerso.
Perciò LEI diceva: “Siamo stati felici finchè…”
LUI invece: “Non lo siamo mai stati veramente”
(L’UNICA STORIA- Julian Barnes, 2018)